topreadz.com/Espanol
Pregunta: “�Por qu� se le llama a la Biblia, la Santa Biblia?”
Respuesta:
La frase biblia sacra (�libros santos�) apareci� por primera vez en alg�n momento de la Edad Media. En Ingl�s, uno de los primeros � si no el primero�que utiliz� el t�tulo de �La Santa Biblia� apareci� en 1611 en la portada de la Versi�n Autorizada, conocida en Estados Unidos como la Versi�n de King James. La palabra santa tiene varios significados, y, como veremos, todos ellos describen la Palabra de Dios.
Un significado de santa es �sagrada, santificada.� Cuando Dios le habl� a Mois�s desde la zarza ardiente, �l le orden� quitarse sus sandalias, porque estaba parado sobre �tierra santa,� el lugar se santific� por la presencia de Dios. Por ser Dios sagrado, las palabras que �l habla tambi�n son sagradas. De la misma manera, las palabras que Dios le dio a Mois�s en el Monte Sina�, tambi�n son sagradas, as� como todas las palabras que Dios ha dado a la humanidad en la Biblia. Puesto que Dios es perfecto, Sus palabras son perfectas (Salmo 19:7). Siendo un Dios justo y puro, tambi�n Su Palabra lo es (Salmo 19:8).
La Biblia tambi�n es santa, porque fue escrita por hombres bajo la direcci�n e influencia del Esp�ritu Santo. �Toda la Escritura es inspirada por Dios, y �til para ense�ar, para redarg�ir, para corregir, para instruir en justicia.� (2 Timoteo 3:16). La palabra griega traducida como �inspirada por Dios� es Theopneustos, de theos, que significa �Dios;� y pneo, que significa �respirar o respirar sobre.� As� que nuestro Dios Santo, en la persona del Esp�ritu Santo, literalmente espir� las santas palabras de la Escritura sobre los escritores de cada uno de los libros de la Biblia. El divino Escritor es santo; por tanto, lo que �l escribe es santo.
Otro significado de santo es �separado.� Dios separ� a la naci�n de Israel de sus contempor�neos para ser un �reino de sacerdotes y una naci�n santa� (�xodo 19:6). Similarmente, los cristianos son separados de los no creyentes quienes andan en tinieblas, como lo describe Pedro: �Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, naci�n santa, pueblo adquirido por Dios, para que anunci�is las virtudes de aquel que os llam� de las tinieblas a su luz admirable.� (1 Pedro 2:9). Este aspecto de �separaci�n� de la santidad es verdadero en la Biblia, porque es un libro separado de todos los dem�s. Es el �nico libro escrito por Dios Mismo, el �nico libro que tiene el poder de liberar al hombre (Juan 8:32), de cambiar su vidas y hacerlo sabio (Salmo 19:7), de santificarlo y hacerlo santo (Juan 17:17). Es el �nico libro que da vida, consuelo y esperanza (Salmo 119:50), y es el �nico libro que permanecer� para siempre (Mateo 5:18).